— Nous sommes ridicules, Jimenez. Le fossé qui nous sépare est inexistant...
— Comme le décor.
— Il me semble que ce que nous sommes peut nous aider à comprendre pourquoi nous sommes ici...
— Nous sommes ...
— … plus intéressants qu'un décor.
— Alors, parlons de nous, Alfonso.
— C'est ce que j'avais commencé à faire, avant l'entrée de cette femme.
— Madame... Thanatos ?
— Un curieux nom, qui me rappelle...
— Quoi donc ?
— Quelque chose d'imprécis... d'inquiétant...
— Ça vous reviendra. Vous étiez en train de parler de vous.
Alfonso se leva, fit quelques pas. Il réfléchit.
— Nous voilà revenus en arrière... Il ne s'est rien passé, et je vais dire qui je suis. Je suis né à...
Un silence.
— Qu'importe ? Le lieu de ma naissance a-t-il décidé de la route que j'ai suivie ?
— Certainement.
— Curieuse remarque, pour un partisan de la liberté !
— Vous ne voulez pas dire où vous êtes né ?
— Je ne m'en souviens pas.
— Vous parliez de votre enfance, tout à l'heure. Ces "seuls moments" où vous avez été heureux.
— Je me souviens de cela, sans pouvoir situer ces moments dans l'espace. D'ailleurs, ont-ils conditionné ma vie future ?
— Vous ne savez pas dans quel pays vous avez passé votre enfance ?
— Lieu de naissance, lieu d'enfance, lieu de vie ou de mort... Quoi de plus fragile, quoi de plus oubliable qu'un lieu ?
— Un pays n'est pas si fragile !
— Cela dépend du pays... et de ses voisins.
— Pour dire qui vous êtes, il n'est pas nécessaire de remonter jusqu'à votre enfance.
— L'un entraîne l'autre.
— Dites seulement qui vous êtes maintenant.
— Je suis un clochard.
— Vous refusez votre passé parce que vous le rendez responsable de votre présent.
— Est-ce une question, Jimenez ?
— Comment êtes-vous devenu clochard ? Vous avez perdu votre travail ?
— Je n'en ai jamais trouvé.
— Vous voulez dire que...
— Je n'ai jamais travaillé.
— Vous souffrez de cet état ?
— Souffrez-vous d'être ingénieur, Jimenez ?
— C'est de vous que nous parlons. Vous ne me répondez pas ?
— Je n'en vois pas la nécessité.
— Vous aviez fait des études ?
— Les études, monsieur l'ingénieur ! Nous y voilà !
— Ce n'est qu'un point de départ.
— Vers quoi ?
— La direction que vous choisissez.
— Dans ce cas, j'ai mal choisi, car j'en ai fait quelques-unes, figurez-vous. J'avais même réussi un concours d'entrée...
— Dans quelle Ecole ? X, Mines, Centrale, Ponts, … ?
— Pourquoi citer ces noms, Jimenez ? Qui vous a dit que j'avais fait mes études en France, dans une de ces taules ?
— Personne, c'est vrai.
— Vous cherchez sans doute à me situer par rapport à vous, monsieur l'ingénieur, qui avez forcément fait l'une de ses boîtes ?
— Nous parlerons de moi tout à l'heure.
— Quel art pour détourner la conversation ! Est-ce que ça vous intéresse, à la fin, de savoir qui je suis ?
— Dans le fond, pas tellement…